Русская культура неразрывно связана с народными промыслами. Умелые ремесленники пользовались славой и почетом во все времена. Для того, чтобы рассказать иностранцу об особенностях художественных промыслов, можно использовать следующую лексическую подборку:
береста - birchbark
богато украшенный - ornate
возрождение традиции - rebirth of the tradition
вышивка - embroidery
изделия из серебра - silver work
изделия из стекла - glassware
изделия из хрусталя - crystalware
икона - icon
керамика - ceramics
козий пух - goat down
кружево - lacework
куклы - dolls
лак - varnish
лаковая миниатюра - lacquer miniature
лаковая шкатулка - lacquer miniature
масляные краски - oil paints
мастерская - workshop
матрешка - nesting doll, matryoshka
медь - copper
металлический поднос - metal tray
национальный костюм - traditional dress
перламутр - mother-of-pearl
прикладное искусство - applied arts
резьба по камню - stone carving
резьба по кости - bone carving
ремесленник - craftsman
ремесло - handicraft
самовар - samovar
сделанный вручную - handmade
смола - resin
сувенир - souvenir
сусальное золото - gold leaf
темперные краски - tempera paints
традиционная игрушка - traditional toy
фарфор - porcelain
фарфоровая кукла - porcelain doll
фаянс - faience
финифть- miniature on enamel
художественная обработка дерева - woodpaintimg
художественная обработка металла - metal craft
шедевр - masterpiece
шелковая нить - silk fringe
эмаль - enamel
янтарь - amber
ярмарка - fair
#english #learnenglish #iqplanetmsk #iqplanet #английский #ypoкианглийского #лексика
береста - birchbark
богато украшенный - ornate
возрождение традиции - rebirth of the tradition
вышивка - embroidery
изделия из серебра - silver work
изделия из стекла - glassware
изделия из хрусталя - crystalware
икона - icon
керамика - ceramics
козий пух - goat down
кружево - lacework
куклы - dolls
лак - varnish
лаковая миниатюра - lacquer miniature
лаковая шкатулка - lacquer miniature
масляные краски - oil paints
мастерская - workshop
матрешка - nesting doll, matryoshka
медь - copper
металлический поднос - metal tray
национальный костюм - traditional dress
перламутр - mother-of-pearl
прикладное искусство - applied arts
резьба по камню - stone carving
резьба по кости - bone carving
ремесленник - craftsman
ремесло - handicraft
самовар - samovar
сделанный вручную - handmade
смола - resin
сувенир - souvenir
сусальное золото - gold leaf
темперные краски - tempera paints
традиционная игрушка - traditional toy
фарфор - porcelain
фарфоровая кукла - porcelain doll
фаянс - faience
финифть- miniature on enamel
художественная обработка дерева - woodpaintimg
художественная обработка металла - metal craft
шедевр - masterpiece
шелковая нить - silk fringe
эмаль - enamel
янтарь - amber
ярмарка - fair
#english #learnenglish #iqplanetmsk #iqplanet #английский #ypoкианглийского #лексика